qua data – thanh thả